Emotionen im Zug

Die Einzigen, die vor der Rückfahrt noch lächeln. Photo lof

Die Emotionen im Zug waren wiederspruchsvoll zwischen der Hinfahrt und der Rückkehr von diesem deutsch-französischen Schüleraustausch.

"Ich kann nicht glauben, dass ich damals Angst hatte, und jetzt will ich nicht nach Hause zurückgehen" dachte ich im Zug Frankfurt-Paris. Bei der Abfahrt wusste ich zunächst nichts über meine neue Familie und nach und nach wurde ich immer unruhiger. Ich war aber nicht die Einzige! Meine Gruppe und ich hatten mit Freude, Gelächter, vielleicht Enttäuschung oder... ein Schock gerechnet! Wer konnte das wissen ?

Aber jetzt dass wir in Frankfurt waren, will niemand mehr nach Hause zurückgehen: die Tränen sind geflossen! Zum Glück sagten einige "Hört auf zu weinen! Der Zug wird gleich überschwemmt." Später hat sich die Stimmung endlich entspannt, mit Musik und Kartenspielen. Alle waren natürlich sehr zufrieden, den Alltag wiederzufinden.

lof

Un wagon rempli de larmes en route pour la France

Deux amis, pour la vie! Photo chc

Après un séjour passionnant mais court, nous sommes dans le train en direction de Paris, des larmes plein les yeux.

Chacun vaque à ses occupations. Nous mangeons pour nous réconforter et entre deux grignotages, nous nous racontons nos meilleurs souvenirs. "Pourquoi les derniers jours sont-ils toujours les meilleurs?" soupire Amélie B. 

Le week-end et le lundi 22 étaient sûrement les meilleures journées passées avec les Allemands. De fortes relations se sont créées. N'oublions pas ces fous rires entre nous. Le rire est une langue internationale. Nos correspondants étaient gentils et très accueillants.

Nous avons aussi apprécié de découvrir la ville à la fois moderne et ancienne, le zoo, l'atelier Gutenberg, le shopping, le bowling et bien sûr la patinoire et le restaurant "Zum lahmen Esel" où tout le monde a bien ri. Les jeunes allemands sont beaucoup plus libres que les français, ce que nous avons adoré.

En revanche, nous avons moins aimé les moments passés seul à la maison, les grignotages toute la journée, les nombreuses visites chez McDonald's et le manque de repas en famille. Mais notre pire souvenir a été la séparation à la gare de Francfort. Même si certains le montrent plus que d'autres, nous sommes tous tristes de partir. 

Heureusement en mai, les retrouvailles avec nos correspondants s'annoncent plus que joyeuses. Thomas l'exprime pour nous tous: "Je suis impatient de le revoir et de l'accueillir pour lui montrer la vie française." Comme tous ceux qui ont vécu cette expérience, nous nous souviendrons toute notre vie de ce voyage. 

Les 21 reporters 

Wilkommen! Bienvenue!

Notre salle d'attente. Photo Wikipédia

Notre journal de bord franco-allemand vient de s'ouvrir et nos valises vont se fermer.

Dans quelques heures, nous allons retrouver à la gare de l'Est nos chers élèves, vaguement stressés et sûrement très excités.

A Paris, le ciel est gris blanc et l'air un peu frais. A Francfort, la température aura quelques degrés de moins mais un bon redoux est annoncé en fin de semaine. Le printemps arrive, notre séjour peut commencer! Bis bald!

joc / mag